S14, F15: Der 23-jährige Kriegsgegner Brian Teague wird erwürgt auf der Straße gefunden. Briscoe und Green erfahren, dass er seine Ziele sehr rabiat verfolgte. An seinem Todestag war er vor allem mit dem Postboten Kenny Silva aneinandergeraten.
Hauptdarsteller:innen Paul Calderon, Saundra Santiago, Wayne Duvall