S1, F15: Mickis echte Mutter, Mercedes, will sich mit ihrer Tochter versöhnen, aber Micki will nichts mit ihr zu tun haben. Walker will helfen und gerät dabei in einen Haufen Ärger. August leidet nach den Ereignissen auf der Ranch unter einer posttraumatischen Belastungsstörung.