Bryan Greenberg

Während Lucas bewusstlos im Krankenhaus liegt, branden die Emotionen um ihn herum. Karen erfährt, dass Keith vor dem Unfall getrunken hat; zwischen Nathan und Haley herrscht Funkstille; und Deb engagiert einen Scheidungsanwalt.

Whitey macht sich um Nathan Sorgen und lässt das Training ausfallen - damit Dan und Nathan ein höllisches Vater-Sohn-Wochenende verbringen können - und Jake bekommt Gelegenheit, sich einem ganz besonderem Mädchen zu widmen: seiner sechs Monate alten Tochter Jenny.

Während sich Lucas zu Hause erholt, macht er endlich mit Brooke Schluss, verschweigt ihr aber, dass er Peyton liebt. Das findet Brooke dann selbst heraus. Um Lucas Krankenhausaufenthalt zu bezahlen, muss Keith möglicherweise seine Werkstatt verkaufen.

Weil er nicht nur Brooke, sondern auch Peyton verloren hat, flüchtet sich der einsame Lucas in die Arme einer rigorosen Schönen, die ihn in einer Bar ausmacht. Unterdessen beantragt Nathan die offizielle Trennung von seinen Eltern, damit die sich scheiden lassen können.

Schlechte Vorbilder: Eigentlich soll Haley Nathan helfen, sein Leben auf die Reihe zu bekommen. Stattdessen lässt sie sich von Nathan beeinflussen, schwänzt die Schule und trinkt. Unterdessen gibt Lucas Peytons Vater Ratschläge.

Jedes Jahr richtet Dan eine Party zu Ehren der Basketballer aus. Doch in diesem Jahr nehmen erstmals seine beiden Söhne teil. Wenn man dann noch die romantischen Komplikationen mit Peyton, Brooke und Haley berücksichtigt - sollten alle in Deckung gehen, bevor das Feuerwerk der Emotionen beginnt.