Colleen Camp

Billy reicht 'Medellin' in Cannes ein, aber Eric will erhebliche Überarbeitungen. Vince ist überfordert, als er in einem Malibuer Strandhaus rumhängt. Drama lässt eine Liebelei mit einem 90ziger Partygirl wiederaufleben und bringt Turtle als Stütze mit.

Vince und die Jungs sagen der Villa Goodbye. Eric wird von den Jungs kritisiert, weil er bei Sloan wohnt, während Drama sich auf ein Apartment versteift, das weit außerhalb seiner finanziellen Reichweite liegt. Die Jungs kontaktieren Billy Walsh als Regisseur für Medellin, doch werden sie sich auf ein Budget einigen können und wer wird den letzten Schnitt machen?

Boss Hogg (SORRELL BOOKE) steigt in das Geschäft mit gestohlenen Pelzen ein. Als sein eigener Dieb ihm die Pelze stiehlt, beschuldigt er Bo und Luke Duke (JOHN SCHNEIDER und TOM WOPAT), die Täter zu sein.

Pam hat Southfork verlassen und ist nicht bereit, zurückzukehren. Sue Ellens Schwester Kristie taucht auf Southfork auf und versucht, den Strohwitwer zu umgarnen. J.R. ahnt eine Chance...

Aus, Schluss und vorbei. Sue Ellen hat J.R.s ewige Frauengeschichten satt und will ein neues Leben beginnen. Trost findet sie wieder einmal in den Armen seines Erzfeindes.