Frank Langella

Von ihrem Posten entbunden und nach Bajor zurückgeschickt, hilft Kira, die verborgene Kraft hinter dem Kreis zu enthüllen - und ebenso ein großes Geheimnis, das sie alle zerstören könnte.

Als Sisko ein waghalsiges letztes Gefecht gegen die bajoranischen Besatzungstruppen führt, begeben sich Kira und Dax auf die verzweifelte Mission, die Wahrheit über den Putsch zu enthüllen.

Stan und Oleg hadern mit den harten Konsequenzen ihrer komplizierten Vergangenheit, während Philip und Elizabeth eine neue Mission bevorsteht, die vernichtende Auswirkungen auf ihr Land haben könnte.

Elizabeth und Philip treffen sich, um eine schiefgelaufene Mission auszuwerten, haben aber immer größere Probleme damit, ihre gegensätzlichen Ideologien miteinander zu vereinbaren. Stan begrüßt die sowjetische Überläuferin Zinaida in Amerika. Nina gewöhnt sich langsam an ihre neue Lebensumstände.

Gabriel überrascht Philip und Elizabeth mit einer plötzlichen Ankündigung und einer schockierenden Enthüllung aus Philips Vergangenheit. Stans und Aderholts Falle schnappt zu, während Oleg und Ruslan ihr erstes Ziel attackieren.