Hoon Lee

Zahlreiche Herausforderungen warten auf Caffrey und Burke, während sie einen Fall in Chinatown lösen. Sie stolpern geradezu in die Welt des organisierten Verbrechens, müssen sich mit skrupellosen Interpol-Mitarbeitern beschäftigen und ein chinesisches Glücksspiel lernen, um schließlich einen berüchtigten chinesischen Geldwäscher zur Strecke bringen zu können.

Nächtlicher Zwischenfall in Chinatown: Nachdem sich Jamie mit Agent Anderson getroffen hat, beobachtet er, wie zwei Männer versuchen, zwei Frauen einzuschüchtern und eine von ihnen zu entführen.

Als Mr. Big sich einer Herz-OP unterziehen soll, wird Carrie bewusst, wie viel sie noch für ihn empfindet. Steve lernt Mirandas Freund derweil in einer unangenehmen Situation kennen.

Weil er offenbar zu genau recherchierte, wurde der Reporter Julius Brennan ermordet. Was er auf Oahu suchte, bleibt zunächst unklar. Erst, als das Team bei seinen Ermittlungen auf die Leiche des ehemaligen kongolesischen Kindersoldaten Patrice Thomas stößt, kommt langsam Licht ins Dunkel: Offenbar hat Thomas seinen ehemaligen Peiniger Roko „Chief“ Makoni auf der hawaiianischen Insel ausfindig gemacht …

Ein gefälschtes Video macht Elizabeth und Henry Schwierigkeiten, da es den Anschein erweckt als würden sie sich über einen ausländischen Würdeträger lustig machen. Dieser muss nun überzeugt werden sich nicht aus einem wichtigen internationalen Abkommen zu

Nach 15 Jahren Gefängnis gibt sich Meisterdieb (Antony Starr) im Amischen-Dorf Banshee als neuer Sheriff aus. Mächtige Kriminelle sorgen schon bald für gewaltigen Ärger.