Melonie Diaz

Ein verdeckt im Drogenmilieu ermittelnder Polizist wird von Mitgliedern der Mafia erschossen. Die stürmen bei der Suche nach etwas bald das Revier.

Hannah versucht, einen zeitlich unpassenden Tod zu verarbeiten, scheint sich aber mehr Sorgen um ihren eBook-Deal zu machen. Jessa findet eine ehemalige, totgeglaubte Freundin. Marnie ist entsetzt, weil Charlie ein Video von ihr ins Internet gestellt hat.

Während Detective Carter sich mit den Folgen ihrer jüngsten Begegnung mit Reese und Finch befasst, verblüfft die Maschine das Duo, indem sie ihnen stattdessen mehrere Sozialversicherungsnummern gibt.

Beim Ausbruch mehrerer Häftlinge ist auch ein alter Bekannter von Horatio entkommen. Der Gangster Memmo Fierro hatte vor Jahren Erics Schwester und Horatios Frau erschossen. Nun scheint Fierro auf seiner Flucht Amok zu laufen.