Timm Sharp

Percy, Annabeth und Grover werden von einem furchterregenden Gegner um einen Gefallen gebeten.

Seit Wochen spart Malcolm, um Stevies Notebook kaufen zu können. Doch Reese lenkt ihn ständig mit neuen Streiche ab. Die Situation eskaliert, als Hal und Lois die beiden verletzt von der Cart-Bahn abholen und ins Krankenhaus bringen müssen.

Eine Tragödie bringt Claire wieder mit einem Typen zusammen, der ihren Ruf in der Schule verunglimpft hatte; David und sein neuer Freund begegnen Keith und seinem neuen Partner in der Disco-Szene; Ruth geht mit Hiram auf einen aufschlussreichen Campingausflug.

In dieser Folge unter der Regie der Schauspielerin Kathy Bates stellen Nate (Peter Krause) und David eine freimütige Leichenbestatterin (Illeana Douglas) ein; Billys Fotoausstellung zeigt eine besonders überraschende Aufnahme; und Claire macht sich Sorgen über Gabes widersprüchliches Verhalten.

In dieser letzten Episode der Season One, die von dem Serienschöpfer Alan Bell geschrieben wurde und der auch die Regie führte, erlebt die Fisher Familie die Kontrollfreak-Seite von Tracy Montrose Blaire (Dina Spybey); Brenda (Rachel Griffiths) besucht einen reuevollen Billy (Jeremy Sisto); David (Michael C. Hall) hat Probleme in seiner Kirche; Gabe fällt in einige schlechte Angewohnheiten zurück; und Rico findet Grund zum Feiern.

Ein College Footballspieler stirbt während des Trainings, was Nate zu schaffen macht, da er kurz zuvor von seiner eigenen, möglicherweise tödlichen Krankheit unterrichtet wurde. Unterdessen wird Federicos Bitte, Geld geliehen zu bekommen, von Nate und David abgewiesen. Später erfährt er von ihrer neusten Anschaffung: einem 'Sargwand' Display.