Tom Green

Hals Arbeitgeber veranstaltet ein Picknick, zu dem alle Mitarbeiter und deren Angehörige eingeladen sind. Hal ist ganz aufgeregt, weil er auf der Veranstaltung seinen neuen Chef kennenlernen soll. Lois hat derweil ganz andere Sorgen.

Malcolms Familie tummelt sich noch immer auf dem Firmenpicknick. Hal, der von seinem neuen Chef weiterhin für den Firmenbesitzer gehalten wird, überlegt, wie er aus der Situation unbeschadet herauskommt.

Jay Baruchel gibt den Startschuss, während die Comedians auf den LOL-Zug aufspringen und sich dort gut festhalten. Dank Tom Green und einigem Hardcore-Saxofon dauert es nicht lange, bis alles aus den Fugen gerät.

Der Zug dreht seine letzte Runde durch das LOL-Studio, während die letzten vier Comedians versuchen, auf dem richtigen Weg zu bleiben. Im epischen Finale der ersten Staffel sieht Jay wegen der Action rot. Am Ende kommt es zu einem komödiantischen Duell der Extraklasse, aus dem der erste LOL-Kanada-Champion als Sieger hervorgehen wird.

Die epische Comedy-Schlacht geht weiter, und die Handschuhe werden ausgezogen! Jay schickt Mae und Jon auf die abschreckende "Strafbank", und ein überraschender Gastauftritt könnte zu viel für die Comedians sein.