Eine Wärmebildkamera zeigt die geheime Welt der nachtaktiven Raubtiere. Einer der ältesten Leoparden im Kampf mit einem Rudel plündernder Löwen.

Eine weise, alte Leopardin regiert über das Luangwa-Tal. Sie behauptet sich gegen Löwen und muss mit der Ankunft einer jüngeren Leopardin fertig werden.

Die Trockenzeit in Sambia bedeutet neues Leben für Löwen am Luangwa-Fluss. Sehen Sie, wie die Jungen auf die starke Bindung des Rudels angewiesen sind.

In dieser Geschichte wird ein kleines Löwenjunge aus dem Rudel verstoßen. Zum Überleben muss es viel überwinden. In Sambia keine leichte Aufgabe.

Löwen-Pubertät ist nicht einfach, jagen lernen und den Platz im Rudel finden. Die Begegnung mit Wasserbüffeln endet tödlich. Das Rudel ist betroffen.

Bei den Hyänen haben die Weibchen das Sagen, die Männchen stehen am Rand. Erleben Sie Dürre, den Kampf einer Mutter um ihre Jungen und ein Waisenkind.