Adam und Johnny stellen beide fest, dass Martin sich merkwürdiger als sonst verhält.

Mum is very proud as Adam's first ever jingle is going to be on the radio.

Mama freut sich über die neuen Vorhänge, aber die Jungen und Oma finden sie schrecklich - Mama ist verärgert. In der Zwischenzeit lässt Papa Mamas Rinderschmorbraten über den ganzen Küchenboden fallen und es sieht eklig aus.

Dad builds a bonfire and promises he'll burn all his old science magazines.

Es ist Adams Geburtstag. Als er zu Hause ankommt, wird er fast von einem silbernen Mercedes überfahren. Darin sitzt Sheila Bloom, die bekanntlich von ihrem Mercedes besessen ist. Nach einigen gehässigen Bemerkungen über Adams Auto rast sie davon.

Adam comes home to find the house looking immaculate. What is Mum up to?