Rookie Blue

Andy McNally hat gerade ihre Ausbildung an der Polizeiakademie absolviert und hat ihren ersten Einsatz. Dort baut sie gewaltigen Mist, als sie einen vermeintlichen Drogendealer festnimmt, der sich als Undercoveragent entpuppt.

Eigentlich sollen Andy und Gail gegen Waffenhändler ermitteln, doch Andy will sich dabei lieber um ein Opfer häuslicher Gewalt kümmern, die bis jetzt von allen Polizisten abgewiesen wurde und nicht mehr weiter weiß.

In einer Villa wurde eingebrochen und die Rookies werden zum Tatort gerufen. Während die anderen den Einbrecher suchen, kümmern sich Andy und Traci um die geschockte Frau. Doch der Täter ist immer noch im Haus.

Andy hat ihren ersten Undercovereinsatz. Sie gibt sich als Prostituierte aus und soll Freier anlocken, damit diese von ihrem Kollegen Dov festgenommen werden können. Doch dann machen die beiden einen Fehler.

Andy macht sich Gedanken um ihre Beziehung mit Detective Luke Callaghan und bekommt prompt einen Auftrag von ihm. Sie soll eine Kugel als Beweismaterial sicherstellen, doch die befindet sich immer noch im Kopf des Zeugen.