The Equalizer

McCall muss das Team retten, nachdem es von ihrer früheren Freundin und CIA Kollegin Michelle Chambers (Gaststar: Ifanesh Hadera) großer Gefahr ausgesetzt wurde. Dabei kommt die Wahrheit über den Rückzug der CIA in Venezuela ans Licht, der damals viele Rebellen und einen guten Freund das Leben gekostet hat. Die Serie „THE EQUALIZER“ geht in die vierte Staffel.

Ein junges Mädchen wird bei einem Straßenrennen von einem der Wagen erfasst und McCall versucht, den flüchtigen Fahrer aufzuspüren. Indessen denkt Delilah darüber nach, in die Fußstapfen ihrer Mutter zu treten und eine Militärlaufbahn einzuschlagen.

Ein einflussreicher Immobilienentwickler wird von einer fahrenden U-Bahn erfasst und alles deutet auf Selbstmord hin, doch die Witwe glaubt nicht an seinen Freitod und engagiert McCall. Tante Vi und Delilah besuchen unterdessen einen alten Nachbarn im Seniorenheim, der vielleicht ihre Hilfe braucht...

Eine alte Kollegin von Dante fliegt bei einem Undercovereinsatz in einem illegalen Casino auf und wird gefangen gehalten. McCall erhält Hilfe von einem spielsüchtigen Ex-Gauner, um dem Casinobetreiber das Handwerk zu legen.

Nach einem unverhofften Wiedersehen zwischen Mel und ihrem Bruder Matthew, hilft McCall ihm, die richtigen Kanäle zu finden, um die unethischen Machenschaften seiner ehemaligen geheimen Einheit an die Öffentlichkeit zu bringen. Derweil wird Tante Vis Beziehung mit Trish auf die Probe gestellt, weil sie Robyns wahre Identität geheim halten muss.

Ein chinesischer MSS Schläferagent wurde vergiftet und bittet McCall um Hilfe. Das Team muss das Gegengift und diejenigen, die hinter dem Anschlag stecken finden. Unterdessen ermutigt Tante Vi Dee, gegen einen bekannten Leugner des Klimawandels zu demonstrieren.