Die Suche nach Oliver wird von einem der besten Ermittler Frankreichs, Julien Baptiste, geleitet.

Tonys Bemühungen, den Fall neu aufzurollen, kommen in Fahrt, als er und Julien einen ersten konkreten Hinweis finden.

Ein verdeckter Ermittler in Paris kann mögliche Informationen zu Olivers Verschwinden liefern.

Der Fall gerät ins Schleudern als ein wichtiger Zeuge ermordet aufgefunden wird.

2006: Tony und Emily fordern, die Verfolgung eines alten Verdächtigen wiederaufzunehmen. Doch ihr Gesuch stößt bei der Polizei auf taube Ohren. Da beschließt Tony, die Sache selbst in die Hand zu nehmen und gerät in eine gewalttätige Konfrontation. 8 Jahre später kommen Tony und Julien in Paris einem Mann auf die Spur, der etwas mit Olivers Verschwinden zu tun haben könnte.

Tony versucht verzweifelt, seine Spuren zu verwischen. Ohne Fortschritte bricht Emily schließlich zusammen.