Officer Pete Malloy is considering resigning from the police force.

Malloy and Reed attempt to save two small victims of narcotic pills.

The officers of ADAM-12 are involved in a high-speed chase, a murder case and a family dispute.

Malloy and Reed assist a young mother trying to protect her baby from a deranged man.

Reed and Malloy respond to an `officer needs help' and Reed finds that one of his academy colleagues has been critically wounded.

Malloy and Reed look for a robbery suspect, help a woman in a car crash and settle a family dispute.