Elena becomes crown princess and saves her sister, Isabel, from Noblins, a group of elf-like shapeshifters influenced by a Chilean peuchen myth.

Elena must choose between her promise to help her sister Isabel, and her royal responsibilities as crown princess.

When a magical rock threatens to trigger a hugh eruption, Elena finds herself arguing with the Grand Council over the correct way to deal with the threat.

Duke Esteban, believing his birthday to have been forgotten, drinks a little too heavily from the Fountain of Youth in order to be able to live the experiences he believes have passed him by.

Fiero, a wicked wizard, transforms Elena's family to stone. It is up to Elena's recently appointed Royal Wizard, Mateo, to reverse the spell and rescue her family.

Elena sets aside her royal duties, a gigantic wooden totem creature called the Yacalli, based on a Mayan legend, awakens.