Doris Bessudo returns to Mexico City to help her mother pick up the pieces after the death of Doris' father; Fernando and Mari Allende await the arrival of their son and his wife; Oscar Madrazo comes home from holiday.

Elan and Jenny kick off their music career by signing with a major Mexican record label; Adan auditions for the talent show La Voz; Doris adjusts to working at home and convinces Raquel to attend Oscar and Paulina's canasta party.

Oscar's birthday starts with a mariachi band and ends with a wild party; Jenny and Elan move their children to Mexico; Adan worries he made the wrong decision about La Voz.

The families celebrate Mari and Fernando's 31st wedding anniversary on the canals of Xochimilco; Adan brings Doris along to a recording session with Ricky Martin's producer; Jenny and Elan feel their new careers being ignored.

Jenny and Elan move into their own place; Oscar searches for love; Raquel and Doris organise a Shabbat dinner to introduce the Madrazos and Allendes to their Jewish culture.

Adan and Elan attend a Lucha Libre match; Oscar and Paulina take their kids on a hot air balloon ride, during which Oscar summons the courage to tell them he's been seeing someone; Raquel and Doris are interviewed by Mexico's premiere magazine.