Nick and Sylvie's investigation of a Philadelphia murder case leads them to a Florida drug-smuggling ring.

A naturalist concerned with a rare species' survival hires Nick and Sylvie to stop a bird-smuggling ring.

Nick (Rob Stewart) aids Sylvie (Carolyn Dunn) in the search for a yacht that she chartered to a client who has vanished. Guest star: Gabriela Roel.

An assassin hires an unsuspecting Nick and Sylvie to locate his next intended target. With John David Bland.

A suspicious Nick discovers Sylvie's new love interest, an ambitious developer, is involved in dishonest dealings.

While following a young woman suspected by her husband of having an affair, Nick and Sylvie witness her murder.