Les animaux possèdent une étonnante capacité à apprendre des autres. Mésanges charbonnières, singes vervet, suricates ou mouches du vinaigre : leur vie sociale, souvent insoupçonnée, révèle des comportements fascinants.

Les animaux d'un même groupe partagent bien plus qu'un territoire commun, ils possèdent des traditions. Ainsi, certains macaques japonais rincent leur nourriture, et les rougequeues noirs ont développé des dialectes propres à leurs communautés.

Face au changement, les animaux étonnent par leur faculté à modifier leurs comportements et à se transmettre de nouvelles stratégies ingénieuses. Dans le détroit de Gibraltar, les orques isolées se nourrissent exclusivement de thons rouges.