T2, E2: Mientras Philip investiga las consecuencias de la última operación, Elizabeth se queda cerca de casa preocupada por su familia, hasta que recibe una misteriosa señal de socorro. Mientras tanto, llega una ambulancia a la Rezidentura –brindando oportunidades únicas tanto a Nina como a Stan.