T3, E10: Com Jack ainda disfarçado, os Salazar torturam Chase em busca de informações sobre os planos da CTU para apreender o vírus. Enquanto isso, a presidência de Palmer está sendo sabotada por um antigo apoiador que deseja a demissão de Wayne. Para combater isso, Palmer se volta para uma surpreendente fonte de ajuda no episódio.