T3, E5: Dillon aparece em um grupo de reféns preso pelo Liber8 em um canal de TV. Equipe deve acabar com os planos dos terroristas de transmitir uma mensagem para o mundo todo e, ao mesmo tempo, descobrir quais são as verdadeiras intenções do Liber8.