Continuum

No ano de 2077, um grupo de terroristas fanáticos conhecido como Liber8 consegue escapar da execução e voltar no tempo até a Vancouver de 2012. Kiera Cameron - uma policial que foi criada para confiar inteiramente no poder da tecnologia - recebe a missão de viajar ao passado para deter os perigosos bandidos. Enquanto tenta impedir o Liber8 de derrubar as corporações que dominarão o mundo no futuro, alterando assim o que ela conhece como o seu presente em 2077, Kiera se vê presa no ano de 2012 e precisa da ajuda do jovem gênio da informática Alec Sadler para conseguir voltar para os braços do marido e do filho. Alec a ajuda também a se passar por uma policial comum e ingressar na corporação de Vancouver, onde Kiera se torna parceira do investigador Carlos Fonnegra. Com personalidades opostas, os dois entram em conflito logo de cara, mas aos poucos Carlos vai ensinando Kiera a confiar em si mesma tanto quanto nos equipamentos tecnológicos.