T1, E25: Poucas horas depois de um encontro secreto com um velho amigo, Picard encontra a nave dele destruída e resolve voltar à Terra com a Enterprise para investigar as denúncias de crimes no alto escalão da Frota Estelar.
Estrelando Ward Costello, Ray Reinhardt, Henry Darrow