T2, E13: Cada vez mais sobreviventes chegam para se abrigar no hotel onde o grupo está, incluindo algumas pessoas familiares, porém inesperadas; Madison se esforça, mas tem dificuldades em lidar com a situação.