T13, E2: Enquanto luta contra a morte, Gibbs empurra DiNozzo rumo à autonomia; um agente do departamento antidrogas pede ajuda ao time, que não sabe da ligação de Gibbs com o oficial; Tony e Ducky recebem informações desencontradas sobre Gibbs e Mitch.