T3, E5: Em uma noite chuvosa de Halloween, Hathaway e Ross conduzem uma unidade médica móvel a bairros pobres da cidade; Greene e Lewis divertem-se na festa de Halloween do pronto-socorro; Hathaway matricula-se em um curso preparatório para medicina.