T4, E14: Um músico é esfaqueado em um bar; o esquadrão percebe que a vítima tinha algo a esconder; o pai de Jane retorna com notícias chocantes.