T4, E9: Herc e Dozerman procuram o pequeno Kevin. Carcetti e seu primeiro encontro com o governo municipal. Prez e os professores começam a ensinar alguns exercícios. Daniels e Valchek são promovidos. Omar sai da prisão.

Estrelando Reg E. Cathey, Jermaine Crawford, Maestro Harrell