T8, E10: Andy e Nancy têm desilusões amorosas e parecem buscar cada vez mais consolo um no outro. Enquanto isso, Doug faz de tudo para manter sua fundação de fachada, mas acaba ajudando de fato os desabrigados.