T3, E16: Erin é abordada por um homem que lhe pede para investigar o assassinato não solucionado de sua filha; Frank e Garrett têm uma séria discussão depois que Frank toca em assunto delicado durante uma entrevista; Erin pede a ajuda de Danny.