T1, E3: Um suboficial, que tenta ajudar jovens rebeldes a encontrar um novo caminho na Marinha, é assassinado; Kai se infiltra em uma das mais antigas gangues de surfe do Havaí.

Estrelando Mahina Anne Maria Napoleon, Ben Venturina, Martin Martinez

T1, E3: Um suboficial, que tenta ajudar jovens rebeldes a encontrar um novo caminho na Marinha, é assassinado; Kai se infiltra em uma das mais antigas gangues de surfe do Havaí.