T7, E13: Os Dubois mudam de forma permanente quando Joe e Allison começam novas carreiras que os leva para outros caminhos.