T6, E20: A equipe participa do jogo anual de softbol enquanto investiga o assassinato de uma estrela de beisebol cubana em 1999. A vítima fugiu para os Estados Unidos em busca de um futuro melhor depois de ter sido demitido pelo governo de seu país por conversar com um agente esportivo norte-americano.