T1, E15: Quando o corpo de uma mulher é descoberto na piscina uma dançarina desaparecida, a equipe acredita que eles têm um duplo homicídio em suas mãos.