T2, E7: Magnum trabalha temporariamente como chefe de segurança de um hotel e investiga a morte de uma hóspede que foi jogada da sacada de seu quarto enquanto trabalhava em uma investigação secreta.