T16, E16: Jimmy fica dividido entre a família e o trabalho quando seu sogro lhe pede para fazer uma adulteração nas evidências de uma investigação de assassinato, na qual a equipe está trabalhando atualmente.