Dragon Ball Z: A Arvore do Poder

Filme · Animes · Ação

Os Guerreiros Z têm uma nova ameaça que começa com o incêndio de uma floresta, causado pelo impacto de um objeto cósmico, e Gohan e Kuririn resgatam os animais da floresta e um Grande Dragão. Embora eles sejam capazes de restaurar a floresta ao seu estado normal com as Esferas do Dragão, o Grande Dragão não retorna e fica com Gohan, para a fúria de Chichi. Goku então mostra uma caverna próxima para deixar Gohan ficar com o dragão. Depois, o objeto cósmico que caiu e causou o incêndio mais cedo se revela ser uma sonda, e logo depois, a Terra é visitada por um grupo de alienígenas sob a liderança de um Saiyajin. Após chegarem, eles plantam uma semente que cresce a Árvore do Poder, uma planta que suga a vida do planeta que foi plantado e deixa um deserto. A pedido do Senhor Kaioh, Goku, Kuririn, Yamcha, Tenshinhan, e Chaosinvestigam e tentam destruir a árvore, mas não têm sucesso. Eles então são confrontados pelos alienígenas enquanto seu líder observa de dentro da nave. Eventualmente, Kuririn, Yamcha, Tenshinhan, e Chaos são derrotados pelos alienígenas, com apenas Goku sobrando como o único que pode lutar contra eles.

1990 · 1h 0m
Estrelando Masako Nozawa, Mayumi Tanaka, Toshio Furukawa
Direção Daisuke Nishio

Trailers

  • Dragon Ball Z: A Arvore do Poder
    Dragon Ball Z: A Arvore do Poder
    Animes

Relacionados

  • Dragon Ball Z: O retorno de Coola
  • Dragon Ball Z: O Retorno dos Androides
  • Dragon Ball Z: A Batalha Nos Dois Mundos
  • Dragon Ball Z: Gohan e Trunks
  • Dragon Ball Z: O Poder Invencível
  • Dragon Ball: A Bela Adormecida no Castelo do Diabo
  • Dragon Ball Z: Uma Vinganca Para Freeza
  • Dragon Ball Z: Bardock, O Pai de Goku
  • Dragon Ball: A Lenda de Shenlong

Elenco e equipe

  • Masako Nozawa
    孫悟空、孫悟飯、ターレス
  • Mayumi Tanaka
    Kuririn
  • Toshio Furukawa
    Piccolo
  • Tōru Furuya
    Yamcha
  • H‌S
    Hirotaka Suzuoki
    Voz
  • H‌E
    Hiroko Emori
    Voz
  • Hiromi Tsuru
    Bulma
  • Jōji Yanami
    Kaiô
  • Naoko Watanabe
    Voz
  • N‌S
    Nobuo Satouchi
    カカオ
  • M‌S
    Mayumi Shō
    Chi-Chi

Sobre

Dragon Ball Z: A Arvore do Poder

Animes

Os Guerreiros Z têm uma nova ameaça que começa com o incêndio de uma floresta, causado pelo impacto de um objeto cósmico, e Gohan e Kuririn resgatam os animais da floresta e um Grande Dragão. Embora eles sejam capazes de restaurar a floresta ao seu estado normal com as Esferas do Dragão, o Grande Dragão não retorna e fica com Gohan, para a fúria de Chichi. Goku então mostra uma caverna próxima para deixar Gohan ficar com o dragão. Depois, o objeto cósmico que caiu e causou o incêndio mais cedo se revela ser uma sonda, e logo depois, a Terra é visitada por um grupo de alienígenas sob a liderança de um Saiyajin. Após chegarem, eles plantam uma semente que cresce a Árvore do Poder, uma planta que suga a vida do planeta que foi plantado e deixa um deserto. A pedido do Senhor Kaioh, Goku, Kuririn, Yamcha, Tenshinhan, e Chaosinvestigam e tentam destruir a árvore, mas não têm sucesso. Eles então são confrontados pelos alienígenas enquanto seu líder observa de dentro da nave. Eventualmente, Kuririn, Yamcha, Tenshinhan, e Chaos são derrotados pelos alienígenas, com apenas Goku sobrando como o único que pode lutar contra eles.

Informações

Estúdio
Toei Animation
Lançamento
1990
Duração
1h
Classificação
L Violência
Região de origem
Japão
© 1990 Bird Studio / Shueisha, Toei Animation

Idiomas

Áudio original
Português (Brasil), Japonês, Japonês (Japão), Espanhol (Laos), Coreano
Áudio

Português (Brasil) (AAC)

  • English (UK)
Selecionar um país ou região

África, Oriente Médio e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos os direitos reservados.

  • Termos dos serviços de internet
  • Apple TV e privacidade
  • Política de utilização de cookies
  • Suporte
Selecionar um país ou região

África, Oriente Médio e Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Ásia‑Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina e Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos e Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)