Alma Sisneros

Um tiroteio em uma universidade deixa a equipe do turno da noite em uma situação perigosa; Drew e Shannon lidam com os planos; Scott implementa um novo programa de treinamento e discute com Julian.

No expediente noturno do Hospital San Antonio Memorial, aqueles que trabalham à noite são parte de um grupo especial que precisa encontrar o equilíbrio entre esforços heroicos para salvar vidas e a verdade complexa de se gerenciar um hospital.

O Hospital San Antonio Memorial recebe pacientes de uma incursão pela equipe da SWAT e acaba com uma sala de emergência cheia de pacientes com náuseas; o passado misterioso de Cain volta à sua vida.

TC e Topher tratam do único sobrevivente de um acidente de avião enquanto tentam evitar um intimidante oficial da lei; Paul fica encantado com uma dançarina exótica machucada; Krista tenta ajudar uma adolescente com transtorno alimentar.

Drew luta para esconder um ferimento. Uma série de acidentes faz com que TC tenha que reatar a mão decepada de um caçador e, assim, Jordan é colocado no meio de uma rixa de família que ameaça interromper uma transfusão de sangue de emergência.

A equipe trata de um casal que sofreu um acidente de moto; Topher assume a chefia do turno noturno após se recuperar de um tiro de revólver quase fatal; um pai está sangrando abundantemente depois que ficou preso sob um elevador.