Andrew Fiscella

Uma adolescente dá entrada no hospital com sintomas de varíola depois que um frasco de medicina de 200 anos de idade quebra em pedaços na palma de sua mão; House tem que tomar uma decisão que pode por sua vida em risco.

A equipe procura adolescentes desaparecidos que são suspeitos numa série de assassinatos em Chicago.

Frankie Jr. é convocado para ajudar num caso de assassinato envolvendo um jogador de hóquei da liga juvenil; Cailin pede para ficar com Maura; Maura não sabe lidar com adolescentes.

A detetive Lindsay Monroe se junta à equipe CSI e seu primeiro caso lhe leva ao zoológico de Nova York. Um homem foi encontrado morto na jaula de um tigre, porém, é constatado que o homem não foi morto pelo animal, mas sim por outra pessoa.

Os integrantes da equipe de CSI investigam um assalto seguido de homicídio em uma loja de venda de maconha para fins medicinais.