Antonio Jaramillo

A equipe investiga o caso do dono de uma atração turística com temática de Velho Oeste que foi encontrado morto em seu escritório; Rigsby e Cho investigam uma série de incêndios; Kirkland tenta descobrir o que Jane sabe sobre Red John.

Halstead e Cuevas lutam para diagnosticar um paciente com uma doença rara. CFD e equipe médica trabalham para libertar um pai paranoico preso na sala de ressonância magnética. Tanaka-Reed passa por uma verificação de ego.

Após uma emboscada, o time da SEAL suspeita que alguém de dentro esteja vazando informações para o cartel sob investigação.

Jason e Mandy tentam se passar por um casal em férias em uma boate da Cidade do México a fim de localizar um membro do cartel de Andres Doza.

As férias de uma família se tornam mortais, obrigando a equipe CSI a encontrar o assassino antes que os sobreviventes decidam fazer justiça com suas próprias mãos.

A equipe do CSI investiga a morte da irmã de um famoso cantor cubano na cidade para uma turnê. Enquanto isso, Hodges começa a ficar amedrontado ao pensar no futuro casamento com sua namorada italiana.