Billy Burke

Owen e a equipe devem lidar com um touro fugitivo e uma aparente eletrocussão; Owen está determinado a provar que está fisicamente apto a trabalhar enquanto faz quimioterapia e Michelle se aproxima mais de sua irmã desaparecida.

As emergências incluem uma viagem que deu errado, um acidente agrícola e um serviço memorial que pode se transformar em outro funeral; Owen se une ao ex-capitão enquanto Marjan e a equipe ajudam Mateo a passar nos exames.

Uma adolescente amiga de Olinsky é encontrada morta na casa de um famoso jogador de beisebol; Lindsay recebe uma encomenda misteriosa que pode ter algum vínculo com seu passado.

Uma inesperada frente fria do Ártico traz uma tempestade de gelo para Austin e uma série de emergências relacionadas ao clima. Enquanto isso, Owen lida com as consequências do fechamento do 126. Tommy, T.K. e Gillian conseguem um novo emprego. Judd e Grace se preparam para o nascimento de seu primeiro filho.

Enquanto a inesperada frente fria vinda do Ártico e a tempestade de gelo continuam a causar destruição em Austin, Owen trabalha para resgatar as vidas dos migrantes retidos. A vida de T.K. está em perigo e Grace se prepara para o nascimento de seu bebê.