Bruce Altman

Phil convida sua namorada de escola para a sua casa; Jay acidentalmente mata a tartaruga de Manny, e depois vai ao extremo para cobrir seus rastros. Sobrecarregado de trabalho, Mitchel enfrenta seu patrão.

Tony acredita que comprar uma casa de veraneio na praia pode ser a melhor opção para reunir a família, mas Irina aparece e revela as infidelidades do marido de Carmela. Quando chega em casa, Tony encontra a esposa furiosa.

A família discute sobre as táticas questionáveis de Danny, enquanto ele procura uma menina desaparecida; Jamie começa sua nova vida como policial.

A Inteligência reabre um caso quando um pai em luto busca vingar o assassinato de sua filha.

Os Reagan e a polícia de Nova York procuram, desesperadamente, uma bomba instalada em Manhattan; Danny não encontra Linda e as crianças, e teme pela segurança da família.

Bebê é sequestrado em supermercado; Benson e Stabler descobrem que o crime é parte de algo maior.