Burl Moseley

Cristina está arrasada e pressiona Owen a confessar os detalhes íntimos de seu caso. Mark leva sua nova autoridade muito a sério quando assume o cargo de chefe por um dia e discute com Richard sobre o transplante de fígado de um paciente.

Após um encontro bem-sucedido, Molly convida Mike para entrar e se surpreende quando ele recusa o convite.

A equipe precisa correr contra o tempo para encontrar uma jovem testemunha de assassinato por encomenda de uma mulher na saída de uma boate. Jane fica presa na linha de fogo.

Monk decide que é hora de se mudar quando seu vizinho começa a escutar música muito alto. Dá um grande passo e compra uma casa que resulta ser fonte permanente de gastos, sobretudo porque o antigo dono está disposto a destruí-la.

Enquanto investiga o assassinato intrigante de uma mulher cujo atacante parece ter tentado curar as feridas que causou, Monk é arrastado para outro caso envolvendo um turista african.