Costas Mandylor

Em uma festa de noivado, a vida de solteira de Miranda ganha atenção; um padre intriga Samantha; a festa de Carrie não dá certo.

Uma visita surpresa de Liam pode dar a chance que Hook e Emma precisam para derrotar Hades; o vínculo entre os irmãos Jones é testado quando o navio se dirige a uma perigosa tempestade.

Cole quer falar com Natalie sobre o relacionamento deles; Murtaugh faz uma amizade improvável.

McGarrett e sua equipe descobrem uma rede muito discreta de espiões russos quando um submarino nuclear de ataque aparece na costa de Waikiki; Tani entra em conflito por conta de uma inquietante descoberta na casa de Adam.

Uma explosão em um evento a rigor altera a perspectiva de Parsons sobre Gibbs e a equipe; Parsons assume um novo papel dentro da agência NCIS; a equipe de Gibbs fica com menos três agentes; DiNozzo e McGee investigam o caso como civis.

Determinado a localizar Ziva, Tony segue pistas em Israel; Gibbs e a equipe continuam sua busca incansável por Parsa e sua crescente rede terrorista.