Craig Anton

Michael visita o escritório da Dunder Mifflin em Nova York e lá acaba tendo um encontro inesperado. Por outro lado, em Scranton, os funcionários organizam uma festa de Valentins Day bem infantil. Será que Jim vai ter coragem de declarar seu amor?

Uma escapada relaxante a dois se transforma em uma estranha viagem a três quando Max, Caroline e Andy passam uma semana juntos em uma cabana na floresta.

Frankie tenta convencer Mike a comparecer a um evento onde receberá um prêmio em homenagem aos seus 20 anos de trabalho, contra a sua vontade; Sue arma um plano para ser notada na escola; Axl persegue uma garota misteriosa.

O protótipo de sua nova aventura de trabalho não sai de acordo com o esperado e Jess ajuda Schmidt e Nick a criar uma nova ideia para apresentar para a famosa empresária Lori Greiner; Winston e Coach decidem investir no futuro de Cece.

Deacon e Kelly arranjam um novo casal de amigos, e isso leva Doug e Carrie a perceber que fazer novos amigos não é uma tarefa fácil. Eles recorrem aos Berger, um casal chato que conhecem.

Doug larga o emprego para trabalhar com um competidor; Carrie fica viciada em creme de bronzeamento.