David Huddleston

Uma forte tempestade de neve acaba forçando Rory a ficar na casa de seus avós, dando a Lorelai a rara oportunidade de passar a noite com Max.

A ex-namorada de Luke, Rachel, chega a Stars Hollow e percebe a atração entre Luke e Lorelai; Lorelai e Rory ficam surpresas ao saber que Emily dispensou Rory de ir ao jantar de sexta-feira para que ela possa comemorar os 3 meses de namoro com Dean.

Charlie, Mac, Dennis, Sweet Dee e Frank não são bons em nada. Em sua constante tentativa de seguir em frente na vida com métodos não convencionais, acabam estragando tudo.

Geordi e Data investigam uma série de falhas inexplicadas, das quais deduzem que a nave está formando sua própria inteligência.

Os cidadãos de Jericho precisam se defender quando são atacados pelos moradores de New Bern.

As coisas nunca serão completamente tranquilas na vida de Darrin e Samantha. Eldora age quando, com o uso das forças do mal, transforma seu genro em bruxo por um dia.