Elizabeth Peña

A mãe e a irmã de Gloria chegam para o batizado do bebê trazendo sugestões de nomes, tradições familiares e muita confusão; Phil ajuda os filhos com seus problemas; Mitchell e Cameron tentam corrigir os maus hábitos de Lily.

Jay leva Manny para derrubar sua própria árvore de Natal, e Gloria fica à flor da pele com sua mãe na cidade, mas a situação muda quando ela percebe que sua mãe e Claire estão criando uma conexão. Enquanto isso, Mitchell é obrigado a fazer compras.

Homem enfrenta um julgamento por crime que ele não cometeu; enquanto isso, Horatio e sua equipe correm contra o tempo para encontrar o verdadeiro culpado.

A equipe NCIS tem a missão de proteger um veterano da Guerra do Iraque, que é procurado por terroristas.

Don e sua equipe encontram um código suspeito durante uma operação que Charlie descobre ser parte de um plano secreto para assassinar um exilado colombiano que vive em Los Angeles.