Erin Karpluk

Dean recebe uma ligação de um velho amigo que administra um abrigo para menores criminosos. Ao lado de Sam, eles tentam deter um fantasma.

Um jogo comunitário de beisebol é interrompido repentinamente por um tiroteio, e a investigação testa o relacionamento de Gail com o seu irmão.

Andy e Sam retornam ao trabalho; Andy é agredido na casa de Traci, o que faz com que uma unidade especial queira investigar caso.

A divisão suspeita que Traci tenha sido sequestrada quando ela não aparece para a primeira missão. Tudo leva a crer que o traficante de armas que ela perseguia é o responsável, e todos trabalham para localizá-la.

Nick desaparece depois que seu irmão ressurge com informações sobre sua infância, e Juliet já está em sua cola. Enquanto isso, os policiais estão à caça de um condenado que escapou da prisão.

Andy considera deixar a cidade, para assumir um projeto em que precisa viver disfarçada por quatro meses; Jarvis revela que a divisão será reestruturada.