Preso a você
Greene arrisca sua vida para salvar um garoto de programa; Carter é dispensado como conselheiro residente e sai à procura de um novo lugar para morar; Anspaugh percebe que Corday é qualificada demais para ser uma simples estagiária ao lado de Dale.